-
1 pris
I substantiv1. pris, præmie, belønningMamman fick första pris, men pappan fick nöja sig med fjärde pris
Moren fik førstepræmien, men faren måtte nøjes med fjerdepræmien
Ekonomipriset: Sveriges Riksbanks pris i ekonomisk vetenskap instiftades 1968. Ekonomipriset delas ut varje år och prissumman är 10 miljoner svenska kronor
Økonomiprisen: S's Rigsbanks pris i økonomisk videnskab blev indstiftet i 1968. Økonomiprisen uddeles hvert år og beløber sig til 10 millioner svenske kroner (Økonomiprisen=Nobelprisen i økonomi)
andrapris; hederspris; tröstpris
andenpræmie; ærespræmie; trøst(e)præmie
II substantivDet er absolut bedst, det er absolut værst
1. pris, portion snusIII substantivTa sig en pris snus, snuse
1. lovprisning, rosIV substantiv1. pris, hvad noget koster, afgiftmjölkpris; reapris; styckpris
mælkepris; udsalgspris; stykkepris
-
2 pris
I substantiv1. pris, præmie, belønningMamman fick första pris, men pappan fick nöja sig med fjärde pris
Moren fik førstepræmien, men faren måtte nøjes med fjerdepræmienEkonomipriset: Sveriges Riksbanks pris i ekonomisk vetenskap instiftades 1968. Ekonomipriset delas ut varje år och prissumman är 10 miljoner svenska kronor
Økonomiprisen: S's Rigsbanks pris i økonomisk videnskab blev indstiftet i 1968. Økonomiprisen uddeles hvert år og beløber sig til 10 millioner svenske kroner (Økonomiprisen=Nobelprisen i økonomi)Sammensatte udtryk:andrapris; hederspris; tröstpris
andenpræmie; ærespræmie; trøst(e)præmieSærlige udtryk:Det er absolut bedst, det er absolut værstII substantiv1. pris, portion snus/skråtobakIII substantiv1. lovprisning, rosSærlige udtryk:IV substantiv1. pris, hvad noget koster, afgiftSammensatte udtryk:mjölkpris; reapris; styckpris
mælkepris; udsalgspris; stykkeprisSærlige udtryk: -
3 pris
[pri:s]priset pris{el.1priser} prisen{el.1priserna}subst.призprisbelönad belönat el. prisbelönt--премированный, награждённый————————[pri:s]priset pris{el.1priser} prisen{el.1priserna}subst.ценаsätta ett pris på något--оценить что-л., назначить цену за что-л.till varje pris (absolut, ovillkorligen)--любой ценой, во что бы то ни сталоbiljettpris--стоимость билета, цена на билеты————————[pri:s]subst.понюшка, доза————————цена, награда, приз, восхваление -
4 värde
[²v'ä:r_de]subst.(денежная) ценностьvärdet av (el. på) aktierna--стоимость акций————————[²v'ä:r_de]subst.важность, достоинствоbetydelse, vikt————————[²v'ä:r_de]subst.значениеtal (som anger storleken på en variabel), siffragränsvärde--предел; граничное значение————————стоимость, ценность, достоинство